RED LIGHT THERAPY

採用最佳 660nm 治療波長的醫用 LED 紅光技術，又稱為低能量激光治療 Low Level Laser Therapy (LLLT)，可深入穿透致組織中，有助治癒深層傷口、神經損傷或關節疼痛。LLLT 紅光也有抗炎效果，有助減少炎症，是一種常見的物理治療方式。

Quantum Rejuvenation® LLLT 紅光治療儀屬於醫療級器材，是專為舒緩身體各部位肌肉、肌腱及關節痛楚而設的光學治療產品。

並非市面上治療效果，與熱敷相近的紅外線及常見的遠紅外線。LLLT 紅光刺激活化人體組織及細胞，促進血液循環、加速新陳代謝。達到舒緩關節僵硬及抗炎止痛，放鬆及修復受傷肌肉，促進傷口癒合等治療目的。

FDA MEDICAL CLASS II APPROVED

Quantum Rejuvenation® 比市場上同類（且更昂貴）的 LLLT 紅光儀器至少更亮 25％，穿透力更深。

Quantum Rejuvenation® 取得美國 FDA 食品藥物管理局第二級醫療器材認證 （相關認證可按此查閱），原裝 100% 美國製造（包括內置的 LED 醫用 LLLT 紅光燈），信心保證，安全可靠。

只需將其放在疼痛所在的關節位上，然後按下按鈕並照射紅光。不需用力按壓皮膚。建議每次使用時間一至五分鐘，每天使用三至四次。Quantum Rejuvenation® 設有每分鐘自動熄滅的計時器設計。

100% 美國製造（包括 LED）獲醫療器材 II 類 FDA 認證。 LLLT 紅光治療法是安全、無痛、和非入侵性治療，無須醫生處方，無服用藥物可能導致的副作用。可用於寵物身上。

更多相關產品資料及問題之答案，請瀏覽此網頁下部的常見問題 (Customer Q&A)。

QUICKLY TREAT HERPES OUTBREAKS

近年研究更指出，LLLT 紅光能幫助令很多人也會感到困擾的唇瘡（唇疱疹），於復發初期能迅速地使患處痊癒。甚至在出現小水泡前已經消失！

雖然目前還沒有藥物或治療可把這病毒徹底消滅，但有研究顯示採用波長 660nm 治療紅光，於患處感到痕癢灼熱的初期，每隔一小時照射患處三分鐘，連續三小時使用，能有助制止唇瘡［爆發］。

RED LIGHT USED BY PHYSIOTHERAPISTS

LLLT 紅光治療屬於物理治療的一種，是一種多功能的光，既可以抗炎，還能加速受損組織修復。在進行治療過程中不會產生任何副作用，患者可以放心使用紅光治療儀進行治療。

資料分享來源 佩雷斯醫生網誌

產品適用於：

• 退化性關節炎
• 類風濕性關節炎
• 代謝性關節炎（痛風）
  
• 骨關節炎
• 慢性肌腱炎
• 急性和慢性頸部疼痛
• 五十肩/網球肘 （肱骨外上髁炎）
• 促進發炎潰爛傷口修復癒合
• 復發性唇疱疹（唇瘡）
• 過敏性皮炎
• 慢性牙周炎
• 植牙手術後感染
• 中耳炎 / 耳痛、耳鳴

NASA LIGHT TECHNOLOGY

研究指出對細胞體進行光化學作用，是一種高安全的醫療技術。

光療的概念已被廣泛運用於醫療層面。尤其，美國太空總署（NASA）於2000年曾發表新聞，表示經由發光二極體（LED）所產生的動力光具有治療傷口的療效。

同年，美國威斯康辛大學的動力光研究報告也指出，動力光利用特殊窄頻的波長刺激細胞，可使細胞生長速度加快五倍，確實具有修復和治療的功用。

光波治療的原理則是利用光生物調節作用 (photobiomodulation)，藉由低能量的可見光照射細胞後，刺激細胞的能量工廠 --＞ 粒腺體 (mitochondria) 產生更多的能量，增加糖元含量、蛋白合成和三磷酸腺苷分解，因而促進細胞合成，進而延長細胞的生命週期。

有助加速傷口和潰瘍的癒合，促進骨折癒合，加速受損神經的再生及毛髮的生長。同時也增加白血球的吞噬作用，因而在臨床上用它可以治療多種疾病，達到治療的目的。

簡單來說，我們的身體有自癒、自我修復能力，但隨著年齡的增長，癒合能力變慢，這像免疫系統中的電池電量耗盡。低能量的光波照射可使細胞獲得 “額外的能量”，把免疫系統回復活力，增強及加速我們身體的自我修復能力。

MEET THE INVENTOR

李·溫斯坦 (Lee Weinstein) 是一位出色的工程師和科學家，畢業於麻省理工學院，後來在麻省理工學院任教。他一生都在設計對人有益的產品並申請專利。

李的第一個與光有關的發明是著名的遊戲 Laser Tag，他於1984年發明，當時他只有26歲。李為惠普製造的並在大多數大型醫院中使用的 ICU 監護儀的設計做出了貢獻，並發明多項特殊的醫療設備，包括致力於製造一系列光療設備。

Contraindications

• Pregnancy - this device has not been tested for use by pregnant women.
• Carcinoma - This device has not been tested in populations diagnosed with carcinoma.
• Fever - not indicated for use by persons whose body temperature is above 100.4 degrees F (38 degrees C).
• Not for use by person diagnosed with light triggered seizures.
• Not for treating body areas near a pacemaker unless approved or recommended by your physician.
• Not recommended for use directly on the thyroid (front of throat) unless approved or directed by a physician.
• Not for treating the eyes or any area adjacent to the eyes. Do not look directly into the light, even while wearing the eye protection provided.
• Not recommended for use on children under the age of 13 except under a physician’s direction.

安全注意事項

• 不適用於治療眼睛或眼睛附近的任何部位。
• 除非得到醫生的批准或指示，否則不得用於治療起搏器附近的身體部位。
• 不建議直接用於甲狀腺（喉嚨前部），除非經醫生批准或指示。
• 即使戴著提供的護目鏡，也不要直視光源。
• 除非在醫生的指導下否則不建議13歲以下兒童使用。

使用禁忌

• 懷孕 - 此設備未經孕婦測試。
• 癌症 - 該設備尚未在診斷出患有癌症的人群中進行過測試。
• 發燒 - 不適用於體溫高於100.4華氏度（38攝氏度）的人使用。
• 不適用於被診斷為輕度癲癇發作的人。

Painless, Safe, Easy Treatments

產品照射非激光 LED 光源，採用深穿透治療波長 660nm 紅光，可通過光生物調製達致細胞內量子能量轉移，而不會產生危險的 UVA 或 UVB 射線。

為達到最大功效，根據您的關節痛楚嚴重程度，每天直接接觸皮膚照射三次。每次治療部位使用一至三分鐘。

更多相關產品資料及問題之答案，請瀏覽此網頁下部的常見問題 (Customer Q&A)。

重量：130克

尺寸：12.4 x 2.5 厘米

材質：不銹鋼

劑量計時器：1 分鐘

光波長度：660nm

FDA 註冊：是

光功率：0.61瓦

鏡頭光照度：386,000 lux

10 劑量溫升：34 華氏度

LED 類型：美國製造

產品包裝內附

• Quantum Rejuvenation® 手提式紅光鎮痛治療儀（美國製造）
• 18650 3.7V 可充式「保護版」鋰電池 2 枚
• 電池充電器
• 護目鏡
• 原裝拉鍊保護盒
• 使用說明書
• 一年行貨原廠保養（電池除外）

[tab name="Delivery service"icon="fa-truck"]

• 產品包裝體積: L 31 cm x W 7 cm x H 16 cm
• 包裝重量: 0.9 kg

[tab name="Customer Q&A"icon="fa-comments"]

紅光療法安全嗎？

Quantum Rejuvenation QR1 已獲通過美國 FDA 食品藥物管理局第二級醫療器材認證。紅光也是已知及已被證實為安全、沒有副作用的療法之一。

這是激光嗎？

這不是激光，該治療儀不是激光設備。光源是非激光 LED，產生深穿透 660nm 的治療光，是利用光生物調節作用刺激細胞內量子能量轉移，而不會產生危險的 UVA 或 UVB 射線。

紅光療法也叫 low-level laser therapy？

是的，您可能聽說過紅光療法（RLT）的其他名稱，其中包括：

Photobiomodulation (PBM) 光生物調節作用

Low level light therapy (LLLT) 低能量激光治療

Soft laser therapy 弱激光療法

Cold laser therapy 冷激光療法

Biostimulation 生物修復法

Photonic stimulation 光子刺激療法

Low-power laser therapy (LPLT) 低強度激光治療

與紅外線或遠紅外線鎮痛有何不同？

又稱為「熱放射線」的紅外線或遠紅外線與紅光治療儀相比具有不同的止痛方法。 紅外線是傳遞熱的原理促進微循環及放鬆繃緊肌肉，但不會改變細胞內部癒合過程的速度或效率。 紅光能催化細胞內的許多癒合過程。

紅光療法有助減輕痛風引起的症狀嗎？

痛風是一種關節炎疾病，患者因血液中尿酸含量過高，尿酸在關節積聚，成尿酸結晶體，關節因急性發炎而紅腫、劇痛等症狀。紅光療法可自然減輕痛風引起的疼痛和炎症。

紅光療法可以幫助帶狀皰疹（生蛇）嗎？

有醫學臨床研究顯示，當細胞暴露於某波長的紅光中，病毒（HSV-1）的傳播會受阻且無法移動，這能提高治療帶狀皰疹的療效和縮短療程。紅光療法已通過多種不同方式廣泛利用於減輕帶狀皰疹症狀所引起的疼痛。

紅光療法可以幫助類風濕關節炎嗎？

類風濕關節炎是一種自身免疫性疾病，會引起人體多個關節的不適。紅光具有穿透皮膚並引起免疫細胞調節的能力，從而減少了免疫細胞錯誤地攻擊關節細胞的影響。紅光能增強線粒體活性，這種線粒體活性可產生我們機體細胞和組織的能量攜帶分子ATP有助加快關節炎的治愈速度。

這紅光治療儀可以幫助皺紋或嫩膚嗎？

這紅光治療儀專用於深層穿透而設，使肌腱和關節恢復活力。其設計非為身體較大範圍的位置使用如面部等。

我知道此治療儀不是為大面積皮膚而設計的，因為它不適合大面積使用，但是對於小面積皮膚仍然有效嗎？

是的，它對增加皮膚中的膠原蛋白產生有效。

紅光療法有哪些副作用？

美國 FDA 食品藥物管理局已將紅光治療儀認證為安全、沒有副作用和有效用於包括減輕肌肉，肌腱和關節痛等症狀。唯獨是當照射時不使用護眼鏡的情況下注視光源，則可能產生眼睛疲勞。

600nm 的波長是否足以穿透至肌肉以治愈疼痛和發炎嗎？

Quantum Rejuvenation 紅光治療儀其輸出輻照度超過 30 萬勒克斯 (Brightness at Lens 386,000 lux)。這是市面上同類型器材中深層穿透力最強的紅光治療儀。

這能夠穿透至骨或關節嗎？它能滲透到多深？

可以的，此治療儀發放的紅光光線確實能夠穿透至骨骼及關節。事實紅光穿透至骨骼相比起肌肉更容易（因為血液是將紅光反向散射的主要物質）。Quantum Rejuvenation 治療儀是市面上強度最高的紅光產品，因此它比其他任何同類型器材都能滲透得更深。

可以用於動物嗎？

可以的，它可以在動物身上使用，就像可以在人類身上使用一樣。

它可以用於哪種類的動物？

只要遵循與人類相同的建議使用方法，就可以在任何動物身上使用它。

連續使用會變熱嗎？趁熱的時候可否繼續使用？

儀器在連續使用後會變得溫暖，儀器變得溫暖時繼續使用是沒有問題的。

LED燈泡可持續使用多長時間？

LED的一般預期壽命為50,000小時。 如每天使用30分鐘的情況下，這很可能超過人類一般壽命。當然，這還取決於它們是如何使用的，包括人為因素。

每次充電後電量可維持多少時間？

使用本產品附帶的電池，於功能良好下充電後電量可維持約160分鐘。

此光照儀器以 mw / cm ^ 2為單位的輸出是多少？

電池充滿電後，光輸出約為130mW / cm ^ 2

[endtab]

This article is intended to promote understanding of the product. It is not intended to be a substitute for professional advice, diagnosis or treatment. Always seek the advice of your qualified healthcare provider with any questions you may have regarding a medical condition or treatment.

本文旨在提供產品資料並推廣相關產品知識，並不能替代專業意見、診斷或治療。如果有關於醫療狀況或治療的任何問題，請尋求合資格健康護理提供者的意見。

The materials on this website may not be copied, modified, used for commercial purposes or on other websites or media without the consent of the company. All rights reserved. Violators will be prosecuted.

未經本公司同意，不得將本網站內容複製、抄襲、編排、修改、用於商業用途或其他網站或媒體。版權所有，違者必究。

Need help? We are here to help you, contact us for assistance. 需要幫忙嗎? 我們樂意協助解答您的問題。 WhatsApp l Line l Email l Messenger